Fechas de transmisión anunciadas para la serie de documentales sobre el fútbol en ESPN Deportes

“Hillsborough”, el primer documental en la serie 30 for 30: Soccer Stories  [historias del fútbol] analiza uno de los peores desastres deportivos de la historia.  El documental, dirigido por Daniel Gordon, estrenará en español por ESPN Deportes el sábado 3 de mayo a las 9 p.m (hora del este). Este año marca el 25^o aniversario de la tragedia que ocurrió durante las semifinales de la Copa FA en un partido de fútbol entre Liverpool y Nottingham Forest en el estadio Hillsborough en Sheffield, Inglaterra.  Es un relato completo de los eventos que ocurrieron antes, durante y después de la horrorosa tarde que condujeron a la muerte de 96 personas y lesiones de varios cientos más, así como el trauma emocional a un sinnúmero de vidas.

30 for 30: Soccer Stories incluye una combinación de largometrajes y documentales de 30 minutos creados por un galardonado grupo de cineastas que exponen historias fascinantes relacionadas al mundo  del fútbol internacional.  La serie transmite por ESPN y ESPN Deportes en anticipación a la Copa Mundial de la FIFA de 2014.

A continuación el horario de transmisión de 30 for 30: Soccer Stories por ESPN Deportes.  Todas las horas son ET, la hora de Nueva York:

Sábado, 3 de mayo, 9 p.m. – “Hillsborough”

Miércoles, 7 de mayo, 7:30 p.m. – “Maradona ’86”

Jueves, 15 de mayo, 7:30 p.m. – Ceasefire Massacre [masacre del cese de fuego]

Sábado, 17 de mayo, 7 p.m. – “The Myth of Garrincha” [el mito de Garrincha]

Sábado, 17 de mayo, 7:30 p.m. – “The Opposition” [la oposición]

Sábado, 24 de mayo, 7 p.m. – Barbosa: The Man Who Made Brazil Cry” [Barbosa: el hombre que hizo llorar a Brasil]

Sábado, 24 de mayo, 7:30 p.m. – “Mysteries of the Rimet Trophy” [misterios del trofeo Rimet]

Para el calendario de ESPN visite – https://espn.go.com/30for30/soccer

Screeners para la prensa están disponibles a petición.

A continuación los resúmenes:

Maradona ’86, Dirigida por Sam Blair; Productor Ejecutivo: John Battsek

En la Copa Mundial de 1986, Diego Maradona le dio una nueva definición a lo que es posible que un solo hombre llegue a lograr en el campo del fútbol.  Siendo ya una figura de notoriedad, pero con un Mundial fallido en su historial, Maradona tomó posesión del escenario internacional en México y no dejó de ser el centro de atención mientras escribía la historia con sus pies y, por supuesto, con la ayuda de la mano de Dios.  Elaborado con pasión e inteligencia, Maradona ’86 es un fascinante, evocativo y operático retrato de Maradona, una revelación de su complejidad y sus contradicciones interiores que celebra el regocijo y la pasión de su realización en el campo, con la cual esculpió su nombre en la historia del fútbol para siempre.

Ceasefire Massacre (Masacre del cese de fuego), Dirigida por Alex Gibney y Trevor Birney

New Jersey, 18 de junio de 1994. Giants Stadium (el Estadio de los Gigantes) está lleno de verde, el color irlandés, con la llegada de los aficionados de fútbol de ese país al partido de inicio de la Copa Mundial entre Irlanda y la poderosa Italia.  El sentido de optimismo es contagioso.  El Tigre Céltico está en su infancia, la decisión de Bill Clinton de otorgar una visa al líder republicano irlandés Gerry Adams ha ayudado a impulsar el proceso de la paz y la selección de Jack Charlton está saliendo al campo ante 75,000 fervorosos espectadores, una audiencia compuesta de irlandeses, italianos y estadounidenses de ascendencia irlandesa e italiana.  Entre los aficionados está el Primer Ministro irlandés Albert Reynolds, sentado con miembros de un grupo de estadounidenses que ha estado trabajando detrás de escenas para darle fin al conflicto en Irlanda del Norte.  El estado de ánimo electrizante lo comparten los seguidores que están viendo el partido en el Heights Bar, una pequeña taberna en Loughin Island, una aldea de Irlanda del Norte ubicada 24 millas al sur de Belfast.  En el descanso de medio tiempo la selección irlandesa está adelante en 1 a 0.  Poco después de haber comenzado el segundo tiempo, dos pistoleros enmascarados pertenecientes a un grupo terrorista protestante irrumpieron abruptamente en el Heights Bar.  Se dispararon treinta cartuchos de municiones y se mataron a seis inocentes hombres que estaban viendo un partido de fútbol.  Ceasefire Massacre revelará cómo la comparación entre la jubilación que se sentía en el Giants Stadium y los horrores de lo ocurrido en el Heights Bar encapsulaba el ánimo de esa época.  Después de 25 años de conflicto el pueblo de Irlanda añoraba la paz y la prosperidad, sin embargo las brutalidades de la violencia en el norte nunca estaban lejos de la superficie.  La matanza de personas inocentes mientras veían un partido de fútbol marcó un punto bajo así como un momento decisivo en el conflicto de Irlanda del Norte, uno que a fin de cuentas contribuiría a que poco después los paramilitares de ambas partes hicieran llamamientos en favor de ceses de fuego.

The Myth of Garrincha, Dirigido por Marcos Horacio Azevedo

En Brasil, Pelé es “El Rey”. Pero su compañero de equipo, Mané Garrincha, también es recordado como uno de los mejores jugadores de futbol de todos los tiempos. En un país donde el deporte concede a sus protagonistas tal delicadeza real, Garrincha fue aquel que entretuvo multitudes y convirtió el futbol en un espectáculo irresistible, a la vez que ayudó a Brasil a capturar dos Copas del Mundo. A pesar que al principio los médicos lo consideraron no apto para jugar profesionalmente, partido tras partido, demostró que estaban equivocados, aunque sus impredecibles movimientos fueron de poca ayuda, tiempo después su carrera como jugador llegó a su fin. Garrincha murió víctima del alcoholismo en 1983, pero sus fans no lo olvidan. Después de 49 años de una brillante carrera y una vida tumultuosa, el hombre que convirtió al futbol en un “juego hermoso”. Su leyenda sigue viva.

The Opposition (La oposición), Dirigida por Ezra Edelman y Jeffrey Plunkett

A raíz del golpe militar de 1973 en Chile, Augusto Pinochet, el dictador apoyado por los estadounidenses, transformó el Estadio Nacional de Santiago en un campo de concentración en donde opositores políticos fueron torturados y asesinados.  Solamente meses después, ese mismo estadio fue programado para ser el escenario de una eliminatoria decisiva entre Chile y la Unión Soviética para la Copa del Mundo.  A pesar de manifestaciones, una investigación llevada a cabo por la FIFA y un boicot eventual por parte de los soviéticos, la selección chilena jugó el partido de la manera programada y se clasificó para el Mundial de 1974 por un gol que anotó contra nadie.

Barbosa:The Man Who Made All of Brazil Cry (Barbosa: el hombre que hizo llorar a todo Brasil), Dirigida por Loch Phillipps; Productores executivos: Jonathan Hock y Roger Bennett

En 1949, el arquero Moacir Barbosa y su selección brasilera están en la gloria después de haber  ganado el campeonato sudamericano por una puntuación de 7-0. Barbosa es uno de los héroes, ampliamente considerado como uno de los mejores porteros del mundo.  Pero todo cambia durante la Copa Mundial de 1950, que se jugaba por primera vez en el Brasil.  Antes del juego final contra su vecino y rival Uruguay, la Confederación Brasilera de Fútbol se sentía tan segura de su triunfo que había mandado a hacer 22 medallas de oro con los nombres de sus jugadores grabados en ellas.  Con 11 minutos por jugar, Uruguay desató un choque a los estimados 200,000 espectadores en el estadio Marcaná al anotar el gol de la victoria, un gol que hasta el día de hoy se considera la peor tragedia deportiva que jamás le haya ocurrido al Brasil.  La culpa se la echaron principalmente a Barbosa por estar fuera de posición en su línea de meta, algo que se pudiera comparar a que Bill Buckner dejara que una pelota de béisbol le fuera rodando entre las piernas.  El país quedó enlutado, sumido en el dolor, hubo fans que se suicidaron y Barbosa fue colocado en la lista negra nacionalmente.  Se le consideró maldito y más nunca jugó en un Mundial.  Se marchitó, casi en la indigencia y solo.  El 13 de julio la Final de la Copa Mundial de 2014 tendrá lugar otra vez en el Maracaná, evento que dará a la selección del Brasil la oportunidad de crear una nueva conclusión en la tradición popular brasilera.

Mysteries of The Jules Rimet Trophy, Dirigida por Brett Ratner

Inspirado por Nike, la diosa griega de la victoria, el Trofeo Jules Rimet era otorgado al país que ganaba la Copa Mundial de la FIFA y se consideraba entre los galardones más codiciados en el mundo de los deportes.  Es además el premio deportivo inmerso en la máxima intriga ya que el paradero del trofeo original es desconocido hasta el día de hoy.  La película se enfoca en la primera ocasión en la cual el gran premio fue el objetivo de un acto delictivo, un plan de los Nazis para robar el Trofeo Rimet de Italia durante la Segunda Guerra Mundial.  La historia avanza como una gran comedia policíaca en la cual el protagonista Ottorino Barassi, un apacible oficial del fútbol italiano, intenta proteger un tesoro de inestimable valor.

Resúmenes de las películas pueden ser encontrados en  https://es.pn/1aOGWre. Para obtener más información sobre la serie 30 for 30: Soccer Stories vaya a https://espn.go.com/30for30/soccer.

-30-